POEMA DE LA SEMANA: Defectuosa formación del plural, de J.M. Caballero Bonald (PREMIO CERVANTES 2013)

Defectuosa formación del plural

 

                                                     

                                                       Disfraz, persona unitiva
                                                      Lezama Lima

Cuántos días baldíos
haciéndome pasar por lo que soy.

 

Máscara sin memoria, líbrame
de parecerme a  aquel que me suplanta.

 

Uno solo será mi semejante.

 

 

 

 

JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD (PREMIO CERVANTES 2013)

 

Esta semana hemos elegido para nuestro "poema de la semana" al último escritor galardonado con el Premio Cervantes: J. M. CABALLERO BONALD.

 

Este premio, que es el más prestigioso e importante de las letras españolas, se otorga cada año a finales de noviembre pero se entrega precisamente el Día del Libro así que el pasado 23 de abril fue nuestro autor de la semana, Caballero Bonald, el que recibió este merecido galardón a los 86 años de edad.

 

Nacido en Jerez de la Frontera, Cádiz en 1926 ha cultivado todos los géneros destacando especialmente en el poético. Estudió Astronomía en Cádiz y más tarde Filosofía y Letras en Sevilla y Madrid. Militante anti-franquista,  pertenece al grupo poético de los 50 junto a José Ángel Valente,  José Agustín Goytisolo, Ángel González y Jaime Gil de Biedma, entre otros.
Vivió fuera de España por varios años y a su regreso trabajó en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española. Ha obtenido numerosos premios a lo largo de su carrera literaria entre los que destacan el Premio Nacional de Letras en 2005 y el Premio Nacional de Poesía 2008 hasta concluir en el recién otorgado Premio Cervantes 2013.

 

De su obra poética se destacan obras como «Las adivinaciones», «Memorias de poco tiempo»,«Tiempo de guerras perdidas».

 

Caballero Bonald no es un autor fácil, como habéis podido comprobar en este "POEMA DE LA SEMANA". Con un lenguaje muy elaborado nos da su visión compleja, lúcida y disconforme de esta realidad en la que nada es lo que parece y no hay nada claro donde hay que pensar, interpretar... y dudar,  porque todos tenemos el derecho a la incertidumbre ya que, como él mismo confesó en una entrevista de forma contundente: "el que no tiene dudas, el que está seguro de todo, es lo más parecido que hay a un imbécil".

 

 

PREMIO CERVANTES

 

El Premio de Literatura en Lengua castellana Miguel de Cervantes es el máximo reconocimiento a la labor creadora de escritores españoles e hispanoamericanos cuya obra haya contribuido a enriquecer el patrimonio literario en nuestra lengua.

 

Desde su creación, el Premio se falla a finales de año y se entrega el 23 de abril -día del fallecimiento de Miguel de Cervantes - en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, cuna del escritor, por SS. MM. los Reyes de España.

 

 

Hasta el momento, hay equilibrio entre autores españoles e hispanoamericanos premiados. En este enlace del minsisterio de Educación y Cultura podéis ver la relación de todos los premiados hasta el momento y escuchar sus discursos de entrega:

 

http://www.mcu.es/premiado/busquedaPremioParticularAction.do?action=busquedaInicial&params.id_tipo_premio=90&layout=premioMiguelCervantesLibro&cache=init&language=es

 

EL MUNDO

 

 

El Mund

El mundo es un poema

que tiene la mar más bella

y con su océano celestial

con sus nubes de cristal.

                                       

El mundo ha cambiado

y hay el mar contaminado,

su océano celestial

ya no está tan majestual.

 

Pasó de un mundo cuidado

y adorado

a un mundo malogrado

y bastante odiado.

 

GABRIEL MEZA HUNG (1ºA)

 

 

CUENTO: ¿PRINCESAS AL RESCATE? ¡QUÉ DISPARATE!

¿Princesas al rescate?

¡Qué disparate!

 

¿Os sabéis las historias de príncipes y princesas? La historia de Aurora, Blancanieves, La Cenicienta, etc.

 La verdad es que no eran como los conocemos. En los cuentos, Rapuncel tenía el pelo largo por que no salía de la torre, pero es que era una rácana que no quería gastarse el dinero en peluquería. Cenicienta hablaba con ratones, pues en la ropa llevaban traductores de pensamiento. Blancanieves vivía con los enanitos, porque era una vaga, y ellos le hacían todo el trabajo; y Aurora… Aurora no se quedó dormida por haberse pinchado con el huso… sino que pasaba todo el día de fiesta y, de ahí la razón de que fuese una dormilona.

 Pero el caso es que los príncipes eran los que estaban en peligro. Por ejemplo, en “La Bella Durmiente”, el príncipe fue a rescatar a Aurora, pero os creéis que… ¿con una espada pudo derrotar a Maléfica? No, no, no. El príncipe se desmayó y la princesa, con ojeras la pobre, tuvo que matar al dragón.

 

Todos los cuentos ocurrieron de otra forma y… ¿queréis saber por que fueron modificados, haciendo que eran las princesas necesitaban ayuda?

 

Pues los príncipes, ya que tenían un ego… Que si no los cambiaban se morían de vergüenza. De ahí la típica historia de princesa en peligro, príncipe macho que la salva…

 

 

GABRIEL MEZA HUNG (1ºA) 

 

EL PRINCIPITO. SEMANA DEL LIBRO

　

 EL PRINCIPITO, Antoine de Saint-Exupéry

 

 

 PRESENTACIÓN

Hubo una vez un hombre que quería llegar hasta las estrellas; se llamaba Antoine, nació en Francia y, claro, como quería llegar hasta las estrellas, aprendió a pilotar aviones. Aunque en realidad hubiera deseado tener un cohete, o mejor, una nave espacial; pero en su tiempo no existían ni los satélites ni los viajes al cosmos.

Pilotar aviones es una posibilidad para estar más cerca de las estrellas; pero todos sabemos que la única manera de llegar a ellas y de poseerlas es desearlo mucho. Antoine lo sabía: él era un soñador, y los soñadores conocen la verdad de los niños, la primera y más "real" de todas las verdades. Y como sabía que desear es tener y que tener es crear, Antoine, además de su avión, contaba con una caja de lápices de colores, una pluma y un corazón grande como la mayor de todas las estrellas.

　Cuando regresaba de sus viajes, cuando después de haberse elevado en el cielo, seguían siendo las estrellas distantes sueños de luz, él llenaba hojas de papel con palabras y así escribió Vuelo nocturno —un libro que algún día leerás, porque hay libros sin los que no se debe vivir—, y así escribió El principito. Y al fin llegó a las estrellas.

 

EL PRINCIPITO es ante todo un libro del amor y la amistad, no sólo por lo que dice, sino porque convierte en amigos a todos los que lo leen. Es como si hubiera una asociación internacional de El principito, personas que en diversos idiomas repiten frases o citan personajes y, de pronto, se entienden y sonríen y no necesitan largas conversaciones: han dicho la palabra justa, como quien ha encontrado el "ábrete sésamo" mágico que en los cuentos del Oriente abría la puerta de los tesoros.


FRAGMENTO

Os dejamos esta semana con un fragmento de esta obra universal, uno de los más famosos por la gran verdad que transmite. Disfrutadlo, os sabrá a poco pero, no os preocupéis, por suerte nos queda la obra entera:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...el zorro calló y miró largo tiempo al principito:
- ¡Por favor... domestícame!- dijo.
- Bien lo quisiera- respondio el principito- , pero no tengo mucho tiempo. Tengo que encontrar amigos y conocer muchas cosas.
- Sólo se conocen las cosas que se domestican, - dijo el zorro-. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Compran cosas hechas a los mercaderes. pero como no existen mercaderes de amigos, los hombres ya no tienen amigos, ¡domestícame!
- ¿ Qué hay que hacer? - dijo el principito .
- Hay que ser muy paciente- respondió el zorro-. ( ...)
Así el principito domesticó al zorro. Y cuando se acercó la hora de la partida:
- ¡Ah,! dijo el zorro-. Voy a llorar.
- Tuya es la culpa- dijo el principito-. No deseaba hacerte mal, pero quisiste que te domesticara.
- Sí, pero he ganado mucho, - dijo el zorro. Luego agregó:
- Ve y mira nuevamente a las rosas. Comprenderás que la tuya es única en el mundo. Volverás para decirme adiós y te regalaré un secreto.

El principito se fue a ver nuevamente a las rosas.
- No sois en absoluto parecidas a mi rosa: no sois nada aún - les dijo-. Nadie os ha domesticado y no habéis domesticado a nadie. Sois como era mi zorro. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo.(...)
Y volvió hacia el zorro:
-Adiós- dijo.
-Adiós- dijo el zorro. He aquí mi secreto. Es muy simple: No se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
- Lo esencial es invisible a los ojos- repitió el principito a fin de acordarse.





Este abril se cumplen  70 años de su publicación. Es el libro más traducido y leído después de la Biblia. Se dice que ya supera al Quijote. Y es que en su sencillez recoge grandes verdades.
En esta semana del libro  de este abril de 2013 las profes de lectura deseamos que os acerquéis a los libros, en concreto a este librito pequeño pero eterno y que disfrutéis conociendo las pequeñas grandes verdades que nos aporta este ser rubio que viaja de planeta en planeta.

FELIZ DÍA DEL LIBRO 2013.

¡QUE SIEMPRE NOS UNA LA LECTURA!

CONCURSO TWEET LITERARIO

concursotweet                                                                                                                        

I. CONCURSO DE TWEET LITERARIO

(DÍA DEL LIBRO: 23 DE ABRIL DE 2013)

EL IES LAS SALINAS DE SESEÑA CONVOCA EL 1^er CONCURSO DE TWEETS LITERARIOS PARA CONMEMORAR EL DÍA DEL LIBRO 2013. LA PRINCIPAL FINALIDAD ES PROMOVER EN LOS ALUMNOS EL INTERÉS POR LA CREACIÓN LITERARIA Y SU CONCILIACIÓN CON LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. LAS BASES SON LAS SIGUIENTES:

1. Podrán participar todos los estudiantes matriculados en el centro.
2. El objetivo es escribir un tweet con carácter literario (poético, microrrelato, pensamiento, etc.) en 160 CARACTERES. El tema es libre pero tiene que ser literario. Se valorará la creatividad.
3. Las plantillas para escribir los tweets se recogen en Consejería y se entregan también allí. Contienen las siguientes partes: una IMAGEN que adorne el mensaje, el  TEXTO (tweet) escrito en los espacios indicados y un PSEUDÓNIMO por lo que serán anónimos para garantizar la imparcialidad en los premios. El NOMBRE, APELLIDOS Y CURSO se escribirá en la parte lateral que será separada del resto para al final descubrir la identidad de los ganadores.
4. Se presentará un solo tweet por alumno, que deben ser originales. Deben tener corrección ortográfica sin abreviaturas. Cualquier plagio será valorado negativamente.
5. Plazo: hasta el martes 23 de abril de 2013 (día del libro).
6. Los tweets serán expuestos en el instituto en un panel diseñado con forma de móvil gigante donde se irán colocando según vayan siendo entregados.
7. Jurado: estará compuesto por 10 miembros y participarán tanto profesores como alumnos del  Instituto.
8. Durante los días siguientes al 23 de abril, cada miembro del jurado irá marcando como favoritos a los 3  tweets que más le gusten mediante un indicativo gráfico (estrella). Al final, los tweets que hayan sido más votados serán los  ganadores.
9. Premio: se concederán dos premios sorpresa, uno a 1^er ciclo (1º y 2º ESO) y otro a 2º ciclo (3º Y 4º ESO), Bachillerato y Ciclos Formativos.                                                                                                                                                              #concursotweet

EL MICRORRELATO: EL GÉNERO LITERARIO DE MODA

El microrrelato ha llegado a convertirse en un género indispensable en el S. XXI  cuyo desarrollo parece imparable ya que ha conquistado  a todo tipo de público. 

Pero, ¿qué es un microrrelato? Es un texto literario en prosa con dos características básicas: la hiperbrevedad y la narratividad, es decir, tiene que contar una historia con una acción sustentada en un conflicto, aunque sea mínimo.

No hay un acuerdo sobre cuánto debe ocupar un microrrelato exactamente (en el ámbito hispánico suele ser inferior a dos cuartillas).

Sus principales características, aparte de la brevedad y narratividad, son:

- Ironía.
- Elipsis.
- Humor.
- Carácter lúdico.
- Intertextualidad.
-Sugerencia.
- Efecto sorpresa.
-Participación activa del lector.

BREVE HISTORIA DEL MICRORRELATO

Orígenes

El microrrelato tiene su origen, como toda literatura, en la tradición oral, en forma de fábulas,  mito, refranes, anécdotas, chistes, adivinanzas o parábolas. Algunos han visto el microrrelato como la versión en prosa del haiku oriental.

Antecedentes: fines s. XIX y principios s. XX

El microrrelato tiene sus primeros antecedentes o precursores, en español, a finales del S. XIX con Rubén Darío. La irrupción de las Vanguardias es decisiva para darle importancia a este nuevo género: destacan nombres como Ramón Gómez de la Serna, Vicente Huidobro y el argentino Leopoldo Lugones, todos ellos se consideran precedentes del actual microrrelato.

Consagración: 2ª mitad s. XX

En la segunda mitad del siglo XX el microrrelato llega a su madurez y se consagra. Ya no se trata de un ejercicio de estilo o un juego, sino que se presenta como auténtica propuesta literaria. Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Bioy Casares, publican microcuentos en la 2ª mitad del s. XX.

De todas formas se considera a AUGUSTO MONTERROSO, de Guatemala, el que consolida este género. Uno de sus microrrelatos más famosos es este, que suele citarse como primero del género:

El dinosaurio

Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.

Como vemos, es en Hispanoamérica donde parece surgir con más fuerza el verdadero microrrelato y el deseo de formalizarlo y convertirlo en un género más. No obstante, en España también hay muchos nombres importantes que contribuyen a crear este género.

Nombres como Ana María Matute, Max Aub e Ignacio Aldecoa son fundamentales, así como Javier Tomeo con 'Historias mínimas' y  Luis Mateo Díez. Maestros del género son también nombres como Juan José Millás, Jose María Merino o Julia Otxoa.

Veamos distintos ejemplos:

 

El hombre no tenía nariz, ni ojos, ni boca.

Y el rostro estaba cubierto de pelo.

Me llamaron a mí para que investigara.

La encuesta no fue tan sencilla como posteriormente pudierais imaginar.

Me proporcionaron el pasaje de avión, y volé hasta los antípodas. Y de allí volví al punto de partida.

Por la otra cara del mundo.

Era preciso actuar con cautela, puesto que en ello estribaba el éxito de la empresa.

Sólo así pude averiguar lo que averigüé, y redacté un informe de setenta y siete páginas.

Del cual se deducía que: aquel hombre estaba de espaldas.”

Gonzalo Suárez en La literatura, Alfaguara, Madrid, 1997





"...el drama del desencantado que se arrojó a la calle desde el décimo piso, y a medida que caía iba viendo a través de las ventanas la intimidad de sus vecinos, las pequeñas tragedias domésticas, los amores furtivos, los breves instantes de felicidad, cuyas noticias no habían llegado nunca hasta la escalera común, de modo que en el instante de reventarse contra el pavimento de la calle había cambiado por completo su concepción del mundo, y había llegado a la conclusión de que aquella vida que abandonaba para siempre por la puerta falsa valía la pena de ser vivida".

Gabriel García Márquez

Cuando el aterrado público esperaba ver al inmenso King-Kong tomar entre sus manazas a la hermosa Fay Gray, el gorila con paso firme salió de la pantalla, y pisoteando gente que no atinaba a ponerse a salvo, buscó por las calles neoyorquinas hasta que por fin dio con una película de Tarzán.

Sin titubeos –y sin comprar boleto-, con toda fiereza, destrozando butacas y matando espectadores, se introdujo en el film y una vez dentro, ansiosamente buscó su verdadero amor: Chita.

René Avilés Fabila, “Corrección cinematográfica”en Cuentos y descuentos




Mientras subía y subía, el globo lloraba al ver que se le escapaba el niño.MIGUEL SAIZ ÁLVAREZ (España): Galería de hiperbreves, 2001




SIGLO XI: FORMATO TWITTER

Parece que hoy día, impulsado por las nuevas tecnologías, este género está más en vivo que nunca. Tanto es así que casi podríamos hablar de una nueva versión del microrrelato con un formato todavía más breve: el formato tweet, con sólo 140 caracteres. El poco espacio para el contenido hace que los autores tengan que esforzarse todavía más en encontrar las palabras exactas para incluir una anécdota narrativa original y sugerente.

No obstante, hoy día circulan por twitter auténticas joyitas narrativas incluso hay perfiles de twitter creados específicamente para publicar microcuentos. Veamos algunos ejemplos brillantes al alcance de todos:

@microcuentos

Cansado de las margaritas, se pasó a los tréboles; ellos siempre le decían que sí. Lola Pacheco

@microcuentos
Estuve a punto de matarte pero se le terminó la tinta a mi pluma. Luis Ángel Zola

@microcuentos
Do,
re,
mi,
fa,
sol,
la,
si.
¿Sí?
Sí,
mi
sol;
sí. Jairo Aníbal Niño

@microcuentos

Érase una vez un día que nunca tuvo nombre, porque estaba dedicado al olvido. Daniel Casas Franco

@microcuentos
Y justo cuando el príncipe apareció, ella dejó de creer en los cuentos. Paty Webber

@microcuentos
Él siempre llegaba tarde. Ella siempre llegaba pronto. Se encontraron en la cintura del reloj de arena. Jorge Alonso Albendea

@microcuentos
FAHRENHEIT. Ciudades enteras ardieron cuando el decreto que prohibía libros y palabra escrita incluyó a los grafitis. José Luis Zárate

@microcuentos
Que el mar está lleno de peces, pero ella ya había elegido su salmón. El que huía.
 Mª Ángeles Rocamora

@microcuentos
NOVELA DE TERROR Me desperté recién afeitado. Andrés Neuman.



.

DOÑA PRIMAVERA. GABRIELA MISTRAL

DOÑA PRIMAVERA

Doña Primavera
viste que es primor,
viste en limonero
y en naranjo en flor.
Lleva por sandalias
unas anchas hojas,
y por caravanas
unas fucsias rojas.
Salid a encontrarla
por esos caminos.
¡Va loca de soles
y loca de trinos!
Doña Primavera
de aliento fecundo,
se ríe de todas
las penas del mundo...
 No cree al que le hable
de las vidas ruines.
¿Cómo va a toparlas
entre los jazmines?
¿Cómo va a encontralas
junto de las fuentes
de espejos dorados
y cantos ardientes?
De la tierra enferma
en las pardas grietas,
enciende rosales
de rojas piruetas.
Pone sus encajes,
prende sus verduras,
en la piedra triste
de las sepulturas...
 Doña Primavera
de manos gloriosas,
haz que por la vida
derramemos rosas:
Rosas de alegría,
rosas de perdón,
rosas de cariño,
y de exultación.

Gabriela Mistral

En este mes de abril nos parece importante relacionar la poesía con la primavera. Además queremos destacar también a estas mujeres poetas que han llegado a lo más alto. Ese es el caso de GABRIELA MISTRAL, que es todo un icono para la literatura de Chile como para la escrita en lengua castellana.

Poeta chilena nacida en Vicuña pequeña localidad del centro norte de Chile en 1889, Aunque su nombre real fue Lucila Godoy Alcayaga, adoptó su seudónimo inspirada en la obra de Gabriel D'Annunzio y Fréderic Mistral.
Su labor literaria comenzó a reconocerse en 1914 al resultar ganadora de unos Juegos Florales. En 1922 fue publicada su primera obra y desde entonces viajó por numerosos países de América y Europa.
Es la única mujer hasta la fecha que ha obtenido el Premio Nobel de Literatura en Hispanoamérica. Fue  en 1945 como un justo reconocimiento no sólo de su producción poética, sino de la labor literaria y social de una mujer que había dedicado su vida a la difusión de la cultura y a la lucha por la justicia social y los derechos humanos.
Falleció en Nueva York en el año de 1957.      

POEMA DE LA SEMANA: El muerto, de José Hierro.

 

El muerto

 

Aquel que ha sentido una vez en sus manos temblar la alegría
no podrá morir nunca.

Yo lo veo muy claro en mi noche completa.
Me costó muchos siglos de muerte poder comprenderlo,
muchos siglos de olvido y de sombra constante,
muchos siglos de darle mi cuerpo extinguido
a la hierba que encima de mí balancea su fresca verdura.
Ahora el aire, allá arriba, más alto que el suelo que pisan los vivos,
será azul. Temblará estremecido, rompiéndose,
desgarrado su vidrio oloroso por claras campanas,
por el curvo volar de los gorriones,
por las flores doradas y blancas de esencias frutales.
(Yo una vez hice un ramo con ellas.
Puede ser que después arrojara las flores al agua,
puede ser que le diera las flores a un niño pequeño,
que llenara de flores alguna cabeza que ya no recuerdo,
que a mi madre llevara las flores:
yo quería poner primavera en sus manos.)

¡Será ya primavera allá arriba!
Pero yo que he sentido una vez en mis manos temblar la alegría
no podré morir nunca.Pero yo que he tocado una vez las agudas agujas del pino
no podré morir nunca.
Morirán los que nunca jamás sorprendieron
aquel vago pasar de la loca alegría.
Pero yo que he tenido su tibia hermosura en mis manos
no podré morir nunca.

Aunque muera mi cuerpo, y no quede memoria de mí.
 

De "Alegría"

 

 

 

 

JOSÉ HIERRO (Madrid, 1922-2002). Hemos querido recordar al poeta esta semana aprovechando que el reciente aniversario de su nacimiento (3 de abril).

Considerado poeta-puente entre la primera generación de postguerra y la siguiente o entre la Generación del 27 y la poesía actual, su obra no es muy extensa, pero sí muy intensa, de verso desnudo y profundo. Definido por Vicente Aleixandre como una persona de contrastes, José Hierro se dedica a la pintura como afición y a la poesía como vocación.

De muy joven su familia se trasladó a Santander. Sus versos de juventud aparecieron en diversos medios afines al frente republicano. participó en una asociación a favor de los presos políticos. Acabada la contienda civil sufrió cuatro años de cárcel que marcaron su trayectoria vital y tuvieron fiel reflejo en su producción poética.

En 1942 formó parte del grupo fundador de la revista Proel y en 1947 publicó sus dos primeros libros: Tierra sin nosotros, en el cual describe mediante metáforas otoñales el panorama de un país en ruinas, y Alegría, donde proclama la necesidad de la esperanza, sin abandonar totalmente un cierto tono pesimista y amargo. En Madrid desempeñó diversos trabajos como el Ateneo yRadio Nacional, y colaboró en numerosas revistas poéticas. Predomina el escepticismo y padecimiento existencial en sus siguientes obras, Con las piedras, con el viento (1950) y Quinta del 42 (1952). La década del cincuenta la consagró a escribir composiciones de mayor calado social, si bien, a diferencia de sus coetáneos, nunca dejó de preocuparse por las cuestiones formales, como puede observarse en Cuanto sé de mí (1957).

 

En 1991 publica Agenda y en 1998, y después de siete años de trabajo, publica Cuaderno de Nueva York, compuesto por 32 poemas y considerado por la crítica una obra mayor de la poesía contemporánea.

 

 Recibe numerosos premios, entre los que destacan el Premio Príncipe de Asturias de Literatura, en 1981, el Premio Nacional de las Letras Españolas, que obtiene en 1990. Fue también miembro de la Real Academia de la Lengua y recibió muchos otros galardones con una admirable humildad: "Los premios se agradecen. Pero yo siempre creo que cuando me dan un reconocimiento le estoy robando el honor a alguien que escribe mejor que yo". 

Quedémonos con José Hierro en la memoria y que no sólo nos acompañe esta semana: disfrutemos su ansia de perfección y su voz conmovedora.